1. карта годности; карта (производственного) выхода 2. отображение (полупроводниковой) пластины с указанием поврежденных схем
yield: 1) плоды, урожай Ex: there is a good yield of wheat this year в этом году хороший урожай пшеницы Ex: the actual barn yield of a crop количество заготовленной (заложенной на хранение) сельскохозяйств
map: 1) карта (географическая или звездного неба) Ex: geological map геологическая карта Ex: skeleton map контурная карта; немая карта Ex: road map карта дорог Ex: an up-to-date map современная (новая) к
yield to: уступать yield to demands ≈ уступить требованиям
annual yield: 1) сокр. AY фин., банк. годовая доходность (выраженное в процентах отношение годового дохода от инвестиций к величине инвестиций) See: effective annual yield 2) с.-х. годовой урожай The average annu
average yield: 1) фин. средняя выручка 2) фин. средняя годовая доходность; средневзвешенная доходность портфеля (средневзвешенная величина доходности всех облигаций, составляющих портфель) See: effective annual yi
bond yield: фин. доходность облигации (доход по облигации, выраженный в процентах к ее цене) синоним: return on bond, yield of bond, yield on bond See: interest yield, yield to maturity, yield to call, yield to
bondequivalent yield: bond-equivalent yieldдоходность облигаций (соотношение дохода по облигациям и срока выплат поним)
casting yield: выход годного при литье (отношение массы-нетто отливки к массе отливки слитниками)
Примеры
A sugar cane crop yield map was produced, and GIS developed and implemented for various farms are helping to increase yields. Была составлена карта урожайности сахарного тростника, а данные ГИС, разработанные и применяемые по различным фермам, успешно используются для повышения урожая.
Мобильная